1. Controle do Documento
| Campo | Valor |
|---|---|
| Documento | YourTransfer24™ Política de segurança e encaminhamento de incidentes |
| ID da Política | YT24-POL-SECURITY-INCIDENT |
| Versão | 1.0.0 |
| Status | Ativo |
| Classificação | PÚBLICO |
| Data de vigência | 3 de outubro de 2026 |
| Proprietário da Política | YourTransfer24™ |
| Aplica-se a | Todos os funcionários, prestadores de serviços e usuários internos autorizados |
| Ciclo de revisão | Periódico, e mediante alteração relevante de natureza jurídica, regulatória, de segurança ou operacional |
| Idioma canônico | Inglês |
Esta versão está em vigor. É a Política de segurança e encaminhamento de incidentes da YourTransfer24™. Substitui qualquer declaração mais curta sobre segurança e incidentes publicada anteriormente para este ID de Política.
2. Finalidade
Esta Política protege a YourTransfer24, seus clientes e viajantes, os fornecedores de transporte independentes, os motoristas desses fornecedores e a força de trabalho, exigindo que todo incidente suspeito de segurança ou de privacidade seja comunicado de imediato e tratado por um único processo governado.
A rapidez da comunicação interna importa mais do que a visão do usuário sobre o desfecho. A YourTransfer24 não pode conter um evento, preservar provas ou cumprir um dever externo que o usuário tenha mantido dentro de uma conversa privada.
3. Abrangência
Esta Política aplica-se a todo funcionário, prestador de serviços e outro usuário interno autorizado, onde quer que esse usuário trabalhe e qualquer que seja o sistema YT24 que utilize.
Esta Política aplica-se aos sistemas internos, aplicações, plataformas, serviços, ferramentas de desenvolvimento, sistemas de comunicação e recursos tecnológicos autorizados da YourTransfer24™.
Ela complementa os Termos de uso interno e responsabilidades dos colaboradores, a Política de tratamento de informações de clientes e confidencialidade, a Política de segurança e controle de acesso e a Política de uso responsável da IA. Quando um desses documentos, um contrato ou a legislação aplicável estabelecer regra mais rigorosa, prevalece a regra mais rigorosa.
4. Princípio norteador — O funcionário comunica / A YT24 avalia
O usuário comunica. A YourTransfer24 avalia.
Esta Política estabelece o padrão global mínimo da YT24 para comunicar e encaminhar incidentes de segurança e de privacidade. Requisitos jurídicos, contratuais ou regulatórios aplicáveis mais rigorosos prevalecem quando exigidos.
O limiar de comunicação interna é intencionalmente inferior a qualquer limiar de notificação jurídica externa. Um evento é comunicado dentro da YT24 antes que alguém decida se a lei exige um aviso fora da YT24.
O usuário não deve decidir se o evento se qualifica juridicamente como violação, se uma autoridade de controle deve ser notificada, se um cliente deve ser notificado, se o incidente é grave o bastante, se as autoridades de persecução devem ser contatadas ou se o incidente é comunicável. Essas decisões pertencem ao processo central de incidentes da YT24.
5. Definições
Um incidente é um evento suspeito ou confirmado que possa afetar a confidencialidade, a integridade ou a disponibilidade de um sistema YT24 ou de informações que a YourTransfer24 detenha, ou que a seção 6 ou a seção 7 descreva. O usuário comunica uma suspeita. A confirmação não é exigida antes da comunicação.
Um incidente de privacidade / de dados é um incidente que envolve informações pessoais ou outras informações operacionais confidenciais, inclusive informações de clientes, viajantes, fornecedores, motoristas ou da força de trabalho. Um incidente cibernético / de segurança é um incidente que envolve um sistema, uma identidade, uma credencial, um programa malicioso ou outro comprometimento da segurança. Um mesmo evento pode ser ambos.
O momento em que um evento ocorreu, o momento em que uma pessoa ou um sistema notou pela primeira vez uma possível preocupação, e o momento em que a YourTransfer24 identificou essa preocupação como incidente suspeito são distintos. Nenhum desses momentos é, por si só, o momento jurídico em que a YourTransfer24 toma conhecimento para uma lei determinada. O processo central determina esse momento para cada lei aplicável.
Comunicável, nesta Política, significa que uma lei ou um contrato aplicável exige aviso fora da YT24. Não comunicável significa que o processo central determinou que tal aviso não é exigido. Não comunicável não significa que o incidente não ocorreu.
6. Incidentes de privacidade / de dados
O usuário comunica imediatamente um incidente de privacidade / de dados. Os seguintes são incidentes nos termos desta Política, acredite ou não o usuário que um aviso externo será exigido:
- as informações do Cliente A são enviadas ou mostradas ao Cliente B, ou a qualquer outra pessoa que não esteja autorizada a recebê-las;
- um comprovante de traslado, um PDF, um anexo de e-mail ou outro arquivo chega ao destinatário errado;
- uma reserva é visível a uma pessoa que não esteja autorizada a vê-la;
- um usuário abre um registro por curiosidade ou para uma finalidade fora da tarefa atribuída;
- um usuário exporta, baixa, copia ou captura a tela de informações sem autorização;
- informações são divulgadas por acidente, inclusive uma exposição breve;
- informações de clientes ou viajantes são perdidas;
- informações de clientes, viajantes ou da força de trabalho são colocadas em um sistema de IA que a YourTransfer24 não aprovou para essas informações; e
- qualquer outro uso ou divulgação que a Política de tratamento de informações de clientes e confidencialidade proíba.
Nome, endereço de e-mail e número de telefone bastam. O incidente não espera um número de cartão de pagamento, um número de seguridade social ou um número de identidade governamental. As combinações de informações relacionadas à viagem que podem mostrar onde uma pessoa está ou estará são tratadas como sensíveis.
7. Incidentes cibernéticos / de segurança
O usuário comunica imediatamente um incidente cibernético / de segurança. Os seguintes são incidentes nos termos desta Política:
- uma credencial, senha, chave de acesso, token de segurança, código de recuperação ou chave de API comprometidos ou suspeitos;
- phishing, ou qualquer pedido de credencial ou de código de uso único;
- um comprometimento ou suspeita de comprometimento da autenticação multifator, inclusive um pedido inesperado ou pedidos repetidos;
- um acesso suspeito;
- programa malicioso ou programa de extorsão;
- uma intrusão, ou um sistema que pareça estar sob o controle de outra pessoa;
- elevação de privilégio, ou um privilégio alterado sem autorização;
- exploração de uma vulnerabilidade, inclusive uma que o usuário tenha encontrado e não tenha sido autorizado a testar;
- vazamento de dados, ou motivo para crer que informações deixaram um sistema autorizado;
- acesso não autorizado a API;
- um baixamento em massa anômalo ou uma exportação incomum;
- uma pessoa interna maliciosa, ou uma preocupação crível de que exista uma;
- um dispositivo perdido ou roubado que contenha ou possa alcançar sistemas ou informações YT24;
- sabotagem; e
- qualquer outro comprometimento, ou suspeita de comprometimento, de um sistema YT24 ou dos controles da Política de segurança e controle de acesso.
8. Nenhum limiar mínimo de comunicação interna
Não há tamanho, sensibilidade ou duração mínimos para uma comunicação interna. O usuário comunica mesmo se:
- apenas um cliente foi afetado;
- apenas um nome, um endereço de e-mail ou um número de telefone foi exposto;
- nenhum dado financeiro estava envolvido;
- nenhum número de seguridade social ou número equivalente de identidade governamental estava envolvido;
- o destinatário é conhecido;
- o destinatário promete excluir as informações;
- a exposição durou pouco;
- o usuário já corrigiu o erro;
- nenhum cliente reclamou; ou
- o usuário acredita que uma notificação externa é improvável.
Uma correção feita antes da comunicação não encerra o incidente. A comunicação ainda inclui o que foi exposto, a quem e o que o usuário já fez.
9. Ações imediatamente exigidas
Assim que o usuário souber ou razoavelmente suspeitar de um incidente, o usuário deve:
- interromper a atividade não autorizada em curso, quando for seguro fazê-lo;
- impedir nova divulgação, quando isso for razoavelmente possível;
- comunicar imediatamente pelo canal que a YourTransfer24 tiver designado;
- preservar as provas;
- relatar os fatos com exatidão, inclusive o que é conhecido e o que não é conhecido;
- seguir as instruções de contenção então dadas; e
- cooperar com a investigação.
Uma interrupção segura inclui reter uma mensagem não enviada, encerrar uma sessão que o usuário controle e cessar um baixamento ou uma exportação que o usuário tenha iniciado. Não inclui explorar uma fraqueza, varrer para contornar um controle, abrir registros que o usuário não esteja autorizado a abrir ou desligar um sistema que o usuário não tenha sido instruído a desligar.
O canal designado é a comunicação. Uma mensagem lateral a um colega, um sistema de mensagens ou um e-mail não é substituto, salvo se a YourTransfer24 tiver designado esse canal. Informar apenas a pessoa envolvida no erro não é uma comunicação.
10. Ações proibidas
O usuário não deve ocultar um incidente nem tratar sozinho das suas consequências externas. O usuário não deve:
- ocultar o evento, minimizá-lo ou atrasar a comunicação enquanto decide se ele se qualifica;
- excluir ou alterar uma trilha;
- excluir um e-mail, uma mensagem ou outro registro porque mostra o evento;
- destruir provas, inclusive apagando um dispositivo que possa contê-las, salvo se as instruções de contenção exigirem expressamente essa etapa;
- alterar uma reserva, uma mensagem ou outro registro para ocultar um erro;
- pedir a outra pessoa que oculte o evento ou altere provas;
- fazer uma declaração pública, ou contatar a mídia, sobre o incidente;
- notificar uma autoridade de controle, uma autoridade de supervisão ou outra autoridade pública como representante da YourTransfer24, salvo se o fluxo de trabalho autorizado instruir o usuário a enviar uma comunicação específica;
- admitir responsabilidade jurídica em nome da YourTransfer24;
- prometer indenização, crédito, reembolso ou qualquer outro remédio em nome da YourTransfer24; ou
- contatar um cliente, viajante, fornecedor, motorista ou outra pessoa afetada sobre o incidente fora do fluxo de trabalho autorizado de resposta a incidentes.
Nada nesta Política proíbe ou restringe uma comunicação, divulgação ou atividade que a legislação aplicável proteja, inclusive a comunicação protegida indicada nos Termos de uso interno e responsabilidades dos colaboradores. Nessa medida, um usuário pode comunicar conduta ilícita suspeita a uma autoridade pública e pode cooperar com uma investigação pública. Essa proteção não autoriza o usuário a falar pela YourTransfer24, a anunciar publicamente o incidente ou a admitir responsabilidade ou prometer indenização em nome da YourTransfer24.
Um usuário pode contatar os serviços de emergência quando isso for imediatamente necessário para proteger uma pessoa de dano físico. O usuário comunica internamente esse contato assim que for seguro fazê-lo.
11. Detecção automatizada
A YourTransfer24™ pode usar controles técnicos e automatizados para identificar atividade que possa ser anômala, não autorizada ou indicativa de um incidente de segurança ou de privacidade.
A detecção automatizada complementa o dever do usuário. Não o substitui. Um controle que não alertou, ou um alerta que o usuário não viu, não escusa uma comunicação que o usuário deveria ter feito. Um alerta que o usuário vê é, por si só, motivo para comunicar, não motivo para investigar sozinho.
O registro autoritativo do incidente é o registro governado criado no processo da YT24. Uma mensagem em um sistema de mensagens, uma nota local ou um e-mail não é o sistema de registro, mesmo quando usado para transmitir uma comunicação.
12. Registro do incidente
A YourTransfer24™ mantém um registro governado e durável dos incidentes comunicados, das avaliações, das medidas adotadas e das decisões de conformidade pertinentes.
O usuário fornece os fatos de que dispõe. O usuário não inventa uma contagem, uma causa ou uma jurisdição. O desconhecido permanece desconhecido até que a investigação o estabeleça.
Um incidente registrado pode, ao final, ser classificado como não comunicável. A YourTransfer24 ainda retém o registro pelo tempo que esta Política, uma investigação, uma retenção jurídica, um contrato ou a legislação aplicável exigir. O encerramento de um incidente não é a exclusão do registro.
13. Gravidade e avaliação de risco
A gravidade é classificada pelo processo central, não pelo usuário que comunica. A classificação pode mudar à medida que os fatos são estabelecidos. A crença do usuário de que o evento é menor não fixa a classificação e não atrasa a comunicação.
A avaliação considera a sensibilidade das informações, inclusive combinações que podem revelar os deslocamentos de uma pessoa, o número de pessoas afetadas, o impacto na confidencialidade, integridade e disponibilidade, se um destinatário é conhecido, se as informações podem ter saído de um ambiente autorizado, a probabilidade de uso indevido, o dano efetivo ou potencial, as jurisdições envolvidas e se o evento ainda está em curso.
Uma única pessoa afetada pode ser relevante. A ausência de dados financeiros ou de um número de identidade governamental não torna, por si só, um incidente de baixa gravidade. Um sistema de IA pode ajudar a organizar os fatos. Não decide a gravidade e não decide se alguém fora da YT24 é notificado.
14. Contenção
A contenção limita a exposição em curso e protege as provas. Não é adiada até que uma decisão de aviso jurídico esteja concluída, e não é usada como motivo para omitir a comunicação.
O usuário executa as etapas de contenção que possa tomar com segurança nos termos da seção 9 e, então, segue as instruções do processo de incidentes. Essas instruções podem incluir isolar uma conta, revogar uma credencial ou um token de segurança, interromper uma comunicação, recuperar uma mensagem quando o sistema puder fazê-lo ou preservar um dispositivo.
O usuário não deve tomar uma etapa de contenção que destrua provas, amplie o acesso ou crie uma nova divulgação, salvo se o processo de incidentes tiver determinado essa etapa. A promessa de um destinatário não autorizado de excluir informações não é contenção.
15. Avaliação jurisdicional
O processo central avalia as jurisdições afetadas, as categorias de dados, a sensibilidade, a escala, a probabilidade de uso indevido, o dano efetivo e potencial, qualquer dever de notificar uma autoridade de controle, qualquer dever de notificar uma pessoa, qualquer dever contratual, qualquer dever perante um segurador que se aplique e se as autoridades de persecução devem ser contatadas.
Cada lei é aplicada nos seus próprios termos. Um prazo, um limiar ou uma definição de uma jurisdição não é usado como regra para outra. A localização do usuário não seleciona a lei e não reduz a comunicação interna. Os parágrafos abaixo indicam as regras que o processo central aplica quando essa lei realmente abrange o evento. Não são uma lista de verificação que o usuário preenche.
15.1 Espaço Econômico Europeu
Quando o GDPR se aplica, uma violação de dados pessoais é uma violação de segurança que leva à destruição, perda, alteração, divulgação não autorizada ou acesso acidental ou ilícito a dados pessoais. O artigo 32 exige segurança adequada ao risco. Esse dever é contínuo. Não é o teste do usuário para decidir se comunica.
Quando a notificação é exigida, o controlador notifica a autoridade de controle competente sem demora injustificada e, quando viável, no máximo 72 horas depois que a YourTransfer24 toma conhecimento da violação. O dever não se aplica se for improvável que a violação resulte em risco para os direitos e liberdades das pessoas naturais. Uma notificação posterior indica os motivos do atraso. Informações ainda não conhecidas podem seguir em fases, sem nova demora injustificada. Quando a violação for suscetível de resultar em alto risco para esses direitos e liberdades, a pessoa afetada é informada sem demora injustificada, salvo se o artigo 34 prever uma exceção.
Toda violação de dados pessoais é documentada, inclusive os fatos, os efeitos e a ação corretiva, seja ou não notificada uma autoridade de controle ou uma pessoa. A tomada de conhecimento é determinada pelo processo central quando há um grau razoável de certeza de que um incidente de segurança comprometeu dados pessoais. A comunicação interna é feita antes que essa certeza exista. O processo não deve tratar a incerteza do usuário que comunica como motivo para adiar a determinação.
15.2 Reino Unido
Quando o UK GDPR se aplica, usa-se a mesma estrutura com o Information Commissioner's Office como autoridade de controle. Uma violação notificável é comunicada sem demora injustificada e, quando viável, no máximo 72 horas depois que a YourTransfer24 toma conhecimento dela. Se for improvável que a violação resulte em risco para os direitos e liberdades das pessoas, essa comunicação não é exigida. Quando a violação for suscetível de resultar em alto risco, as pessoas afetadas são informadas sem demora injustificada, sujeitas às exceções do UK GDPR. A violação é documentada seja ou não notificada. As 72 horas não são o prazo de comunicação interna.
15.3 Canadá
Quando o PIPEDA se aplica, uma violação das salvaguardas de segurança em relação à qual seja razoável crer que cria um risco real de dano significativo é comunicada ao Office of the Privacy Commissioner of Canada, e a pessoa afetada é notificada, tão logo seja viável depois que a YourTransfer24 determina que a violação ocorreu. A avaliação considera a sensibilidade das informações e a probabilidade de que tenham sido, estejam sendo ou venham a ser usadas de forma indevida. Outra organização é notificada quando a lei exige esse aviso para reduzir o risco.
É mantido um registro de toda violação das salvaguardas de segurança que envolva informações pessoais sob o controle da YourTransfer24, inclusive uma violação que não atinja o limiar de risco real. Quando o PIPEDA se aplica, esse registro é mantido por 24 meses após o dia em que a YourTransfer24 determina que a violação ocorreu, e por mais tempo se esta Política, uma retenção ou outra lei o exigir. Quando uma lei provincial se aplica, essa lei é aplicada nos seus próprios termos. Uma determinação nos termos do PIPEDA não a substitui.
15.4 Estados Unidos
Não há um único prazo de notificação dos Estados Unidos nem uma única definição nacional das informações que acionam o aviso. O processo central aplica a lei de cada estado afetado aos próprios elementos de dados dessa lei, ao próprio teste de dano ou de aquisição, à própria regra de criptografia e ao próprio prazo. Um prazo medido em dias em um estado não é tomado de empréstimo para um estado que use padrão diferente.
Quando a seção 1798.82 do California Civil Code se aplica a uma violação da segurança do sistema que envolva informações pessoais conforme essa lei as define, o aviso a um residente da Califórnia afetado é dado em até 30 dias corridos da descoberta ou da notificação da violação. Esse período cede às exceções da lei para as necessidades legítimas das autoridades de persecução e para o tempo necessário para determinar o âmbito da violação e restaurar a integridade razoável do sistema de dados. Qualquer aviso ao California Attorney General que a mesma lei exija, nas circunstâncias que ela define, é feito pelo processo central. Uma divulgação que não atenda à definição de informações pessoais da lei ainda é comunicada internamente.
Um dever federal que se aplique apenas a um tipo definido de entidade, a um elemento de dados definido ou a um dano definido é avaliado nessas condições. Não é presumido do fato de um incidente ter ocorrido, e não é usado como prazo nacional.
15.5 República Dominicana
A Ley 172-13 exige que o controlador de um arquivo de dados pessoais e, quando aplicável, o operador adotem as medidas técnicas, organizacionais e de segurança necessárias para proteger os dados pessoais contra alteração, perda, tratamento, consulta ou acesso não autorizados, e impõe um dever de sigilo. Essa lei não fixa, por si, um prazo numérico para o aviso de um incidente de dados pessoais a uma autoridade de proteção de dados. A YourTransfer24 não importa, por padrão, o período de 72 horas do GDPR para a República Dominicana.
O Decreto 685-22 exige que entidades públicas do Poder Executivo notifiquem um incidente de cibersegurança em até 24 horas da detecção. Esse decreto não é aplicado à YourTransfer24 como se a YourTransfer24 fosse uma dessas entidades públicas. Uma regra setorial dominicana, um contrato ou um dever de direito penal é avaliado apenas quando vincula efetivamente a YourTransfer24. Nenhum desses limites altera o dever do usuário de comunicar internamente de imediato.
15.6 Brasil
Quando a LGPD e a Resolution CD/ANPD No. 15 of 24 April 2024 se aplicam, o processo central usa os próprios critérios dessa resolução para risco ou dano relevante aos titulares. A comunicação não é feita para todo evento de segurança.
Quando a resolução exige comunicação, a YourTransfer24 comunica-se com a ANPD e com os titulares em até três dias úteis a partir do conhecimento de que o incidente afetou dados pessoais, salvo se a resolução atribuir ao controlador prazo diferente. Informações adicionais podem ser fornecidas, com razões, dentro do prazo adicional que a resolução permitir. Esses dias úteis não são o prazo de comunicação interna e não são aplicados fora dos eventos que a resolução abrange.
15.7 Singapura
Quando o PDPA se aplica, uma violação de dados é notificável se for, ou for suscetível de ser, uma violação que resulte em dano significativo a uma pessoa afetada, inclusive dano considerado pelas Personal Data Protection (Notification of Data Breaches) Regulations 2021, ou se afetar 500 ou mais pessoas. O processo central faz essa avaliação de modo razoável e expedito.
Uma vez avaliada a violação como notificável, a Personal Data Protection Commission é notificada tão logo seja praticável e no máximo três dias corridos após o dia dessa avaliação. Cada pessoa afetada é notificada de uma violação de dano significativo tão logo seja praticável, no dia do aviso à Comissão ou depois, salvo se a lei prever exceção. Uma violação notificável apenas pela sua escala não recebe o mesmo aviso individual, salvo se a lei o exigir. Os três dias corridos não são o prazo de comunicação interna.
15.8 Austrália
Quando o regime de Notifiable Data Breaches do Privacy Act se aplica, uma violação de dados elegível é o acesso não autorizado, a divulgação não autorizada ou a perda de informações pessoais em relação à qual uma pessoa razoável concluiria que é suscetível de resultar em dano grave, e que a ação corretiva não impediu. Se houver motivos razoáveis para crer que uma violação de dados elegível ocorreu, uma declaração é dada ao Australian Information Commissioner, e as pessoas afetadas são notificadas, tão logo seja praticável.
Se a YourTransfer24 apenas suspeitar de uma violação de dados elegível, realiza uma avaliação razoável e expedita e toma todas as medidas razoáveis para concluir essa avaliação em até 30 dias após tomar conhecimento dos motivos da suspeita. Uma ação corretiva que impeça o risco suscetível de dano grave pode significar que o regime não exige aviso externo. O incidente ainda é registrado. Os 30 dias são um limite de avaliação quando o regime se aplica. Não são o prazo de comunicação interna e não são uma regra global.
15.9 Contratos, seguradores e persecução
Um contrato pode exigir aviso a um cliente, a um parceiro ou a um operador em prazo mais curto que uma lei. O processo central cumpre o dever que seja efetivamente vinculante. Não se dispensa uma lei porque um contrato silencia, e não se dispensa um contrato porque uma lei concede mais tempo.
O aviso a um segurador, quando um arranjo de seguro o exigir, é dado pelo processo central. O usuário não contata o segurador sobre o incidente, salvo se instruído.
O contato com as autoridades de persecução é decidido pelo processo central, salvo o contato imediato de segurança pessoal que a seção 10 permite. Um pedido das autoridades de persecução para atrasar um aviso externo é honrado apenas por esse processo, e apenas na medida em que a lei aplicável permitir o atraso.
16. Encaminhamento
O encaminhamento segue a função. Não depende de um cargo que o usuário devesse descobrir antes de comunicar. O usuário comunica pelo canal designado.
Os incidentes são encaminhados às funções internas apropriadas de segurança, privacidade, conformidade, assuntos jurídicos e direção, segundo a sua natureza, gravidade, risco e as obrigações aplicáveis.
Uma função que recebe um incidente não deve retê-lo porque o evento parece pequeno.
O usuário não pula o canal nem escreve diretamente a um executivo para moldar o desfecho. A comunicação protegida nos termos da seção 10 permanece disponível.
17. Autoridade de notificação externa
A comunicação externa sobre um incidente é feita apenas pelo fluxo de trabalho autorizado de resposta a incidentes. A função jurídica / de privacidade designada dirige a comunicação com uma autoridade de controle, uma pessoa afetada, o público, um segurador ou as autoridades de persecução, salvo o contato de emergência que a seção 10 permite.
Um usuário instruído a enviar um aviso aprovado envia esse aviso, sem acrescentar um pedido de desculpas que admita responsabilidade, uma promessa de indenização ou fatos que o aviso não contenha.
Nenhum usuário decide que um cliente já sabe, que um destinatário concordou em excluir as informações ou que o silêncio é mais seguro. Esses não são motivos para reter um aviso que o processo central tenha autorizado, nem motivos para o usuário enviar um que ele não tenha autorizado.
18. Preservação de provas
O usuário preserva trilhas, mensagens, e-mails, arquivos, dispositivos, capturas de tela que já existam e qualquer outro registro que mostre o que aconteceu. O usuário não cria uma nova captura de tela de informações de clientes para ilustrar o incidente se uma referência mais segura, como um identificador de registro e um horário, for suficiente.
A função jurídica autorizada pode determinar a preservação, uma retenção jurídica, uma investigação privilegiada quando a lei reconhecer privilégio para esse trabalho, as comunicações externas e a resposta a uma autoridade de controle ou a um cliente. Uma retenção jurídica prevalece sobre a exclusão ordinária dos registros que nomeia, enquanto permanecer em vigor.
Nem toda investigação é privilegiada. Marcar uma mensagem como confidencial não a torna privilegiada. O usuário não deve presumir que uma conversa com um colega, ou com um sistema de IA, esteja protegida. O usuário não deve destruir um registro porque espera que seja privilegiado, e não deve descrever os fatos de modo diferente porque uma retenção está em vigor.
19. Cooperação na investigação
O usuário presta cooperação razoável a uma investigação que a YourTransfer24 tenha autorizado, na extensão máxima permitida pela legislação aplicável e pelos termos de emprego ou de contratação do usuário. A cooperação inclui um relato pronto, completo e verdadeiro, o acesso a um dispositivo da empresa quando instruído e a identificação de outras pessoas que possam ter fatos.
O usuário não deve instruir outra pessoa a ocultar fatos, não deve obstruir a investigação e não deve retaliar uma pessoa que comunicou ou que participou. Uma comunicação de boa-fé que depois se revele equivocada permanece protegida, conforme os Termos de uso interno e responsabilidades dos colaboradores. Uma comunicação que o usuário saiba ser falsa não é protegida.
20. Recuperação e remediação
O tratamento do incidente segue a preparação, a detecção, a resposta, a contenção, a recuperação e as lições aprendidas que melhoram o risco. Essa sequência alinha-se à NIST Special Publication 800-61 Revision 3, que situa a resposta a incidentes na gestão de risco de cibersegurança, e não em um único roteiro linear. Uma etapa posterior não espera uma etapa anterior perfeita enquanto pessoas ou sistemas ainda estiverem expostos.
A recuperação restaura o serviço ou os dados afetados a um estado confiável sob o processo de incidentes. O usuário volta ao trabalho ordinário apenas quando lhe for dito que a sua parte da recuperação está completa. Concluir uma tarefa, recuperar uma mensagem ou redefinir uma senha não encerra, por si só, o incidente.
A remediação inclui as etapas que reduzem a chance do mesmo evento e as etapas que reduzem o dano às pessoas afetadas. Ambas são registradas. Um sistema de IA pode ajudar a resumir provas. Não declara o incidente encerrado e não inventa um fato que o registro não contenha.
21. Causa raiz e ação corretiva
Depois que o risco imediato é contido, a YourTransfer24 identifica a causa raiz na medida em que as provas a sustentem e registra a ação corretiva. A ação corretiva pode alterar um controle, um fluxo de trabalho, uma permissão, um modelo ou o treinamento. É acompanhada até a conclusão.
A causa raiz pode ser uma lacuna de controle, uma lacuna de processo, um erro ou má conduta. Nomear uma causa não é uma conclusão de que o usuário que comunicou tem culpa. As lições aprendidas retornam aos controles. Não são armazenadas apenas como observação de encerramento e não são usadas para desencorajar a próxima comunicação.
22. Comunicação de boa-fé
Um erro de boa-fé que o usuário comunique prontamente é o que esta Política exige. A autocomunicação pronta apoia a contenção e a mitigação. Não deve ser desencorajada e não deve ser tratada como má conduta grave apenas porque o usuário foi a pessoa que cometeu o erro.
O usuário comunica o próprio erro do mesmo modo, e com a mesma rapidez, de um erro que observe no trabalho de outra pessoa. Esperar para ver se o cliente reclama é uma omissão de comunicar.
23. Ocultação / omissão de comunicar
Os seguintes são distintos de um erro de boa-fé comunicado prontamente, e permanecem má conduta mesmo se o usuário comunicar o evento mais tarde:
- ocultação intencional;
- imprudência diante de um incidente que o usuário conhece ou razoavelmente suspeita;
- uma omissão deliberada de comunicar, inclusive a decisão de que o evento é pequeno demais;
- destruição ou alteração de provas; e
- uma comunicação conscientemente falsa, ou uma comunicação conscientemente incompleta feita para ocultar um fato relevante.
Pedir a outra pessoa que faça qualquer dessas coisas é a mesma má conduta. Uma comunicação tardia não a apaga. O processo central ainda pode usar uma comunicação tardia para reduzir o dano, e o usuário ainda deve fazê-la.
24. Aplicação
Uma violação desta Política pode resultar, conforme permitam a legislação aplicável e o contrato do usuário, em restrição ou suspensão de acesso, investigação, reciclagem de treinamento exigida, outra ação disciplinar e rescisão do emprego ou da contratação. A YourTransfer24 pode preservar provas, buscar os remédios civis de que disponha e encaminhar um assunto a uma autoridade pública quando isso for apropriado.
A ocultação intencional, a destruição de provas, o acesso malicioso e a omissão deliberada de comunicar são má conduta grave. A imprudência também pode ser grave, conforme o dano e a função do usuário.
Esta Política não exige que o usuário indenize a YourTransfer24. Não autoriza desconto de salários ou de outro pagamento que a legislação aplicável proíba. Não cria dívida pessoal, multa ou penalidade automática. Qualquer consequência é decidida segundo a legislação aplicável e os termos do emprego ou da contratação do usuário.
25. Aplicação jurisdicional
Esta Política é a linha de base global para todo usuário autorizado, inclusive usuários que trabalhem nos sistemas YT24 ou os acessem a partir da República Dominicana, dos Estados Unidos, do Canadá, do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido, do Brasil, de Singapura, da Austrália ou de qualquer outro lugar em que a YourTransfer24 autorize o acesso.
A nacionalidade não decide qual lei de incidentes se aplica. O local de trabalho do usuário não reduz o dever de comunicar internamente e não reduz a proteção das informações de clientes ou viajantes. Uma regra local mais branda, quando existir, não autoriza o silêncio.
A seção 15 é aplicada apenas na medida em que a lei nomeada abranja o evento. Quando essa lei, ou um contrato, exigir mais do que esta linha de base, a YourTransfer24 segue o requisito mais rigoroso. Quando uma disposição desta Política não puder ser licitamente aplicada a um usuário determinado, o restante continua, conforme a seção 26.
26. Autonomia das disposições
Cada disposição desta Política é aplicada na extensão máxima que a lei permitir. Se uma disposição não puder ser aplicada a um usuário determinado, a um lugar determinado ou a um conjunto determinado de fatos, ela é aplicada até onde puder sê-lo licitamente, e o restante da Política continua em vigor. Uma disposição que não possa ser aplicada de modo algum nessa situação é destacada apenas para essa situação.
Nenhum usuário pode ler um limite que a lei imponha a uma disposição como permissão para ignorar um dever que permaneça lícito.
27. Reconhecimento eletrônico
O reconhecimento desta Política é condição para o acesso autorizado aos sistemas internos protegidos da YT24, sujeito à legislação aplicável.
A YT24 utiliza dois controles de reconhecimento separados, porém complementares:
- um processo formal versionado de integração e de novo reconhecimento da Política; e
- um reconhecimento recorrente apresentado cada vez que o usuário inicia a sessão.
Esses controles servem a finalidades distintas e não devem ser tratados como intercambiáveis.
27.1 Reconhecimento formal versionado
O processo formal versionado de reconhecimento da Política é o registro autoritativo de conformidade da força de trabalho com a Política para esta Política.
Quando um usuário recebe pela primeira vez acesso autorizado aos sistemas internos da YT24, e sempre que a YT24 publicar uma nova versão desta Política, o usuário deve concluir o processo de reconhecimento formal antes que o acesso protegido seja concedido ou restabelecido.
Como parte desse processo, a YT24 apresenta a versão aplicável da Política ao usuário autenticado. O usuário deve ter acesso ao conteúdo completo da Política e deve chegar ao final da Política apresentada antes que a ação de reconhecimento se torne disponível.
O usuário deve, então, inserir seu nome completo e reconhecer a Política de forma afirmativa.
A data e a hora do reconhecimento são geradas pela YT24 por meio de um carimbo de data/hora autoritativo do servidor. O usuário não insere manualmente, nem retroage, nem pós-data a data do reconhecimento.
Ao reconhecer esta Política, o usuário confirma o recebimento, a compreensão e a obrigação de cumprir os requisitos de comunicação e de encaminhamento de incidentes da YT24 como condição do acesso autorizado ao sistema, sujeito à legislação aplicável.
O reconhecimento eletrônico desta Política não constitui, por si só, consentimento para o tratamento de dados pessoais quando o consentimento não for a base legal aplicável a esse tratamento.
A YourTransfer24™ mantém registros versionados e auditáveis dos reconhecimentos de política exigidos.
Podem ser conservados elementos técnicos adicionais quando autorizados, proporcionais e permitidos pelo direito aplicável e pelos requisitos de privacidade da força de trabalho.
Um reconhecimento aplica-se apenas à versão exata da Política registrada. Quando a YT24 publica uma nova versão, o reconhecimento anterior não satisfaz o requisito da nova versão. As versões anteriores e os reconhecimentos anteriores permanecem parte do registro de conformidade e não são sobrescritos silenciosamente.
27.2 Reconhecimento recorrente no início da sessão
Esta Política é um dos três reconhecimentos que a YT24 exige cada vez que o usuário inicia a sessão no ambiente de acesso interno.
O usuário deve reconhecer afirmativamente a Política de segurança e encaminhamento de incidentes como parte desse controle recorrente no início da sessão.
Ao reconhecer esta Política, o usuário confirma o recebimento, a compreensão e a obrigação de cumprir os requisitos de comunicação e de encaminhamento de incidentes da YT24 como condição do acesso autorizado ao sistema, sujeito à legislação aplicável.
O reconhecimento recorrente no início da sessão reforça o reconhecimento contínuo, pelo usuário, das obrigações desta Política. Ele não substitui, não prevalece sobre nem satisfaz um reconhecimento formal ausente da versão atual.
Se o usuário não tiver concluído o reconhecimento formal exigido para a versão atual, concluir o reconhecimento recorrente no início da sessão não concede acesso protegido.
A YT24 pode reter um registro separado, em nível de sessão, do reconhecimento recorrente no início da sessão. Esse registro permanece separado do registro de reconhecimento formal versionado e não deve ser usado para fabricar ou inferir o reconhecimento de uma versão específica da Política.
27.3 Relação entre autenticação, conformidade com a Política e autorização
Autenticação, conformidade com a Política e autorização do aplicativo são controles distintos.
A sequência norteadora é:
Autenticação→ Conformidade com a Política→ Autorização do aplicativo→ Acesso
A autenticação bem-sucedida não contorna um reconhecimento formal pendente desta Política.
O reconhecimento formal desta Política não concede, por si só, acesso a um aplicativo para o qual o usuário não esteja de outro modo autorizado.
O reconhecimento recorrente no início da sessão não substitui nem a conformidade formal com a Política nem a autorização do aplicativo.

Emitido pela YourTransfer24 para uso interno. Quando seu contrato de trabalho ou o programa interno de compliance estabelecer condições mais rigorosas, essas condições prevalecem.