yt24.center

Tratamento de informações de clientes e confidencialidade

As regras vinculantes para todo usuário autorizado que possa acessar informações de clientes ou viajantes, e o dever de proteger essas informações contra uso indevido, divulgação e manuseio descuidado.

1. Controle do Documento

CampoValor
DocumentoYourTransfer24™ Política de tratamento de informações de clientes e confidencialidade
ID da PolíticaYT24-POL-CUSTOMER-INFORMATION
Versão1.0.0
StatusAtivo
ClassificaçãoPÚBLICO
Data de vigência3 de outubro de 2026
Proprietário da PolíticaYourTransfer24™
Aplica-se aTodos os membros da força de trabalho e usuários internos autorizados que possam acessar informações de clientes ou viajantes
Ciclo de revisãoPeriódico, e mediante alteração relevante de natureza jurídica, regulatória, de segurança ou operacional
Idioma canônicoInglês

Esta versão está em vigor. É a Política de tratamento de informações de clientes e confidencialidade da YourTransfer24™. Substitui qualquer declaração mais curta sobre informações de clientes publicada anteriormente para este ID de Política.

2. Finalidade

Esta Política protege os clientes e viajantes da YourTransfer24. Também protege a YourTransfer24 contra responsabilidade causada pelo manuseio não autorizado, malicioso, negligente, imprudente, descuidado ou acidental de suas informações.

Cada usuário que possa alcançar Dados de Clientes / Viajantes responde por esse acesso e pelo que faz com eles. A responsabilidade abrange acesso malicioso, acesso por curiosidade, divulgação não autorizada, divulgação negligente, mensagem ou arquivo enviado à pessoa errada, uso indevido, exportação não autorizada, armazenamento impróprio, uso proibido de um sistema de IA, comunicação tardia, ocultação e manuseio descuidado repetido.

3. Abrangência

Esta Política aplica-se a todo funcionário, prestador de serviços, trabalhador temporário, consultor, agente e outro usuário interno autorizado que possa acessar Dados de Clientes / Viajantes, onde quer que esse usuário trabalhe e qualquer que seja o sistema YT24 que utilize.

Esta Política aplica-se a qualquer sistema ou ferramenta autorizados por meio dos quais o pessoal possa acessar ou tratar informações de clientes ou viajantes.

Esta Política complementa os Termos de uso interno e responsabilidades dos colaboradores, a Política de uso responsável da IA e a Política de segurança e encaminhamento de incidentes. Quando um desses documentos, ou a legislação aplicável, estabelecer regra mais rigorosa, prevalece a regra mais rigorosa.

5. Definições

“Usuário” significa a pessoa a quem esta Política se aplica.

“Dados de Clientes / Viajantes” significa as informações que identificam um cliente ou viajante ou a ele se referem e que o usuário possa alcançar por meio do trabalho da YT24. Incluem dados de identidade, de contato, de reserva, de itinerário e de localização, bem como informações operacionais ou de suporte relacionadas. Uma combinação dessas categorias pode ser sensível mesmo quando um elemento isolado pareça limitado.

Um endereço de e-mail e um número de telefone são informações pessoais. Não são trivialidades comerciais ordinárias.

“Sistemas YT24” significa os sistemas nomeados na seção 3.

6. Dados de Clientes / Viajantes restritos

Para o manuseio interno, os Dados de Clientes / Viajantes são Dados de Clientes / Viajantes restritos. Os usuários devem tratá-los como restritos mesmo quando um único campo pareça ordinário.

Uma combinação de dados de identidade, contato, reserva, itinerário e localização pode mostrar onde uma pessoa está ou deverá estar. Essa combinação cria risco substancial de segurança e de privacidade. O usuário não deve coletar, copiar ou enviar tal combinação, salvo se a tarefa autorizada exigir cada parte dela.

O ambiente operacional ordinário não é lugar para um número de seguridade social, um código de segurança de cartão, credenciais completas de cartão de pagamento ou credenciais de acesso bancário. Esta Política não autoriza o usuário a coletá-los ou armazená-los. Se um cliente enviar qualquer um deles, o usuário não deve copiá-los, armazená-los ou encaminhá-los, deve removê-los conforme instruído e deve comunicá-lo nos termos da seção 21.

7. Acesso autorizado

Os Dados de Clientes / Viajantes podem ser acessados apenas:

  1. por um usuário autorizado;
  2. para uma finalidade legítima e atual da YT24;
  3. dentro das responsabilidades atribuídas ao usuário;
  4. na extensão mínima necessária;
  5. por meio de sistemas YT24 autorizados; e
  6. apenas enquanto essa necessidade comercial existir.

O fato de uma tela, uma busca ou uma exportação poder mostrar as informações não constitui autorização para visualizá-las, copiá-las ou enviá-las. Quando a tarefa termina, o usuário deixa de usar as informações para essa tarefa.

8. Necessidade de conhecer / Menor privilégio

O usuário abre apenas o registro exigido para a reserva ou outra tarefa autorizada então em curso. O usuário não abre registros próximos, viagens anteriores ou o arquivo de outro cliente para comparar, para satisfazer curiosidade ou porque a busca os retornou.

Um motorista, fornecedor ou colega recebe apenas o que essa pessoa precisa para executar o serviço ou a tarefa atribuída. As informações de localização são abertas apenas para uma finalidade operacional ativa e legítima. Não estão disponíveis apenas porque o sistema as mantém.

Uma cópia local, um baixamento, uma captura de tela ou uma visualização temporária armazenada não é o registro da reserva. O usuário confia no sistema YT24 autoritativo para os fatos atuais.

9. Acesso proibido / Acesso por curiosidade

A curiosidade nunca é uma finalidade comercial legítima. O usuário não deve acessar Dados de Clientes / Viajantes sobre uma pessoa que não faça parte de uma tarefa YT24 atribuída. Essa proibição inclui informações relativas a:

  • uma celebridade ou outra figura pública;
  • um amigo, parente, ex-companheiro, vizinho ou conhecido;
  • um colega de trabalho;
  • um concorrente; e
  • qualquer outra pessoa sem relação com a tarefa.

A proibição aplica-se mesmo se o usuário não exportar nem divulgar o que foi visto, e mesmo se o usuário acreditar que nenhum dano decorrerá. Olhar é, por si só, uma violação desta Política.

10. Verificação do destinatário

Antes de enviar um e-mail, um comprovante de traslado, um PDF, detalhes da reserva, informações de contato do cliente, um anexo, uma mensagem operacional ou uma exportação, o usuário deve verificar o destinatário com cuidado razoável. O usuário deve confirmar:

  • a pessoa que deve recebê-lo;
  • o endereço de e-mail, o número de telefone ou a conta de destino;
  • que o anexo é o arquivo correto e pertence a essa reserva; e
  • que a reserva e o contexto do cliente correspondem à mensagem.

O usuário que não tiver certeza interrompe e verifica. A rapidez não justifica o envio de Dados de Clientes / Viajantes ao destino errado.

11. Comunicações

Os Dados de Clientes / Viajantes deixam a YourTransfer24 apenas por um canal autorizado e apenas para uma finalidade autorizada. O usuário escreve e anexa apenas o que o destinatário precisa para essa finalidade.

Informações sobre um cliente não devem ser colocadas em uma mensagem, em um comprovante de traslado, em um anexo ou em um fio de mensagens dirigido a outro cliente. Uma caixa de correio compartilhada, um endereço copiado ou um fio antigo é verificado antes do envio, não depois.

O usuário não deve pedir a um destinatário que não deveria ter recebido as informações que as exclua e, então, tratar o assunto como encerrado. Aplica-se a seção 20, e o usuário o comunica nos termos da seção 21.

12. Exportações / Baixamentos / Capturas de tela / Impressão

Uma exportação CSV, uma exportação Excel, um PDF, uma captura de tela, uma cópia, uma impressão, um baixamento do navegador e uma extração em massa de Dados de Clientes / Viajantes são permitidos apenas quando forem necessários para uma tarefa autorizada e a função do usuário permitir essa ação.

O usuário não deve exportar um conjunto de registros quando a tarefa exigir um único registro. O usuário não deve manter um arquivo pessoal de Dados de Clientes / Viajantes, em um dispositivo da empresa ou em qualquer outro dispositivo, depois que a tarefa deixar de exigi-lo.

Um arquivo criado para uma tarefa é armazenado apenas no local YT24 autorizado para essa tarefa. Não é deixado em uma pasta de baixamentos, na área de trabalho, em uma unidade pessoal ou em uma caixa de correio como cópia privada.

13. Sistemas e canais autorizados

Os Dados de Clientes / Viajantes permanecem nos sistemas YT24 e nos sistemas corporativos que a YourTransfer24 tiver autorizado para essas informações. O usuário não deve movê-los por meio de:

  • e-mail pessoal;
  • armazenamento pessoal em rede;
  • WhatsApp pessoal;
  • SMS pessoal, quando esse canal não estiver aprovado para a tarefa;
  • qualquer outra conta de mensagens privada;
  • mídia removível;
  • um dispositivo pessoal que a YourTransfer24 não tiver autorizado; ou
  • um serviço de software externo ou um serviço de IA externo que a YourTransfer24 não tiver autorizado.

Um sistema corporativo aprovado pode ser usado apenas dentro do âmbito dessa aprovação. A aprovação de um fornecedor ou de um canal não é aprovação de toda ferramenta que esse fornecedor ofereça.

14. Restrições de IA

O usuário não deve submeter Dados de Clientes / Viajantes identificáveis a um sistema de IA que a YourTransfer24 não tiver aprovado para essas informações. Colar dados de identidade, de contato, de reserva, de itinerário, de localização ou informações operacionais relacionadas em uma ferramenta não aprovada é uma violação desta Política.

Um serviço de IA que a YourTransfer24 tiver aprovado pode tratar informações autorizadas apenas dentro do âmbito dessa aprovação. O usuário permanece responsável pelo que é enviado a um cliente, motorista ou fornecedor. O usuário não deve confiar apenas no resultado da IA para uma decisão que afete um cliente, um viajante ou uma reserva.

Uma conversa com um sistema de IA, ou com um cliente, é prova do que foi dito. Não se torna conhecimento, política ou o registro canônico de uma reserva da YourTransfer24 aprovados, salvo se passar pela revisão governada que a YourTransfer24 exigir. A Política de uso responsável da IA aplica-se juntamente com esta seção.

15. Acesso remoto e internacional

Os usuários trabalham de mais de um país. A localização do usuário não reduz a proteção que esta Política confere aos Dados de Clientes / Viajantes.

O usuário deve seguir os controles de transferência internacional de dados e de acesso que a YourTransfer24 tiver aprovado. O usuário não deve mover Dados de Clientes / Viajantes através de uma fronteira por um método fora desses controles.

O usuário não deve contornar um controle geográfico, ocultar sua localização para escapar de uma restrição, nem usar uma VPN não autorizada, um servidor intermediário ou mecanismo semelhante para frustrar um controle da YT24.

16. Minimização de dados

O usuário deve:

  • acessar apenas os Dados de Clientes / Viajantes de que a tarefa necessitar;
  • divulgar apenas o que o destinatário autorizado necessitar;
  • copiar apenas o que a tarefa necessitar;
  • mantê-los apenas pelo tempo que a YourTransfer24 tiver autorizado; e
  • eliminar as cópias temporárias conforme a seção 17 exigir.

Manter Dados de Clientes / Viajantes “por precaução” é proibido, salvo se uma regra de retenção da YourTransfer24 autorizar essa retenção.

17. Retenção e eliminação segura

Os Dados de Clientes / Viajantes são mantidos pelo tempo que as regras de retenção da YourTransfer24 autorizarem, e não mais, salvo quando uma retenção jurídica ou uma investigação autorizada exigir preservação. O usuário não deve estabelecer um prazo de retenção privado.

Quando uma cópia temporária deixar de ser necessária, o usuário a exclui do correio, dos baixamentos, das unidades locais, das impressoras e de qualquer outro lugar em que a tiver colocado, usando o método de eliminação que a YourTransfer24 especificar. O usuário não deve descartar Dados de Clientes / Viajantes impressos no lixo ordinário.

Um dever de preservar provas nos termos da seção 22 prevalece sobre a exclusão ordinária até que a YourTransfer24 libere essa retenção. O usuário não deve excluir registros para desfazer um erro.

18. Solicitações de direitos dos clientes

O usuário não deve improvisar uma resposta a um pedido de acesso, exclusão, correção ou portabilidade, a uma objeção, a uma reclamação de privacidade ou a uma consulta de uma autoridade de controle ou de outra autoridade.

O usuário registra o pedido e o envia, sem alteração, pelo processo de privacidade e de direitos dos clientes que a YourTransfer24 tiver autorizado. O usuário não deve dizer à pessoa que o pedido foi deferido ou indeferido, e não deve excluir ou alterar Dados de Clientes / Viajantes para respondê-lo, salvo se esse processo instruir o usuário a fazê-lo.

19. Confidencialidade

O usuário não deve divulgar Dados de Clientes / Viajantes a uma pessoa que não esteja autorizada a recebê-los. Isso inclui amigos e familiares, outro funcionário que não necessite deles, um fornecedor ou motorista que não necessite deles, um concorrente, a mídia, as redes sociais, uma empresa externa e uma autoridade que o usuário não esteja autorizado a informar.

Nada nesta Política proíbe uma divulgação que a legislação aplicável proteja. Na medida em que a lei a proteja, isso inclui comunicar conduta ilícita suspeita a uma autoridade pública, cooperar com uma investigação pública e a comunicação protegida descrita nos Termos de uso interno e responsabilidades dos colaboradores.

Uma divulgação que não atenda à seção 7 ou à proteção desta seção é uma violação, tenha ou não o usuário pretendido causar dano.

20. Destinatário errado e divulgação acidental

É um potencial incidente de privacidade e de segurança se Dados de Clientes / Viajantes relativos a uma pessoa forem enviados ou mostrados a outro cliente, ou a qualquer outra pessoa que não esteja autorizada a recebê-los.

Isso permanece verdadeiro se nenhum dado de cartão de pagamento estiver envolvido, se nenhum número de identificação governamental estiver envolvido, se apenas um cliente tiver sido afetado, se o cliente receptor for conhecido, se o usuário acreditar que as informações não são sensíveis, se o destinatário prometer excluí-las e se a divulgação tiver sido acidental.

O usuário deve comunicá-lo imediatamente nos termos da seção 21. O usuário não deve decidir que o evento é pequeno demais e não deve tentar repará-lo em privado e depois permanecer em silêncio.

21. Comunicação obrigatória de incidentes

O usuário deve comunicar imediatamente, pelo canal que a YourTransfer24 tiver designado, qualquer evento que o usuário saiba ou razoavelmente suspeite que possa comprometer Dados de Clientes / Viajantes. O usuário não deve esperar até ter certeza e não deve decidir que o evento é pequeno demais para ser comunicado.

O dever inclui acesso por curiosidade, divulgação não autorizada, destinatário errado, exportação ou captura de tela não autorizada, armazenamento fora de um sistema autorizado, Dados de Clientes / Viajantes colocados em um sistema de IA não aprovado, um dispositivo perdido que possa alcançar as informações e qualquer outra violação desta Política.

Erro de boa-fé

O usuário que comete um erro de boa-fé e o comunica imediatamente fez o que o dever de comunicação exige. A YourTransfer24 ainda pode corrigir o erro, exigir reciclagem de treinamento ou alterar o acesso do usuário quando isso for necessário para proteger um cliente ou a YourTransfer24. O ato de comunicar de forma pronta e verdadeira não é, em si, má conduta.

A divulgação intencional, a ocultação, uma comunicação deliberadamente tardia, o manuseio descuidado repetido, a imprudência e o desrespeito consciente a um controle exigido permanecem má conduta mesmo se o usuário comunicar o evento mais tarde. Esta Política exige a comunicação. Não premia o silêncio.

22. Investigações

O usuário deve prestar cooperação razoável a uma investigação que a YourTransfer24 tenha autorizado, na extensão máxima permitida pela legislação aplicável e pelos termos de emprego ou de contratação do usuário. A cooperação inclui responder às perguntas com veracidade e preservar as mensagens, os arquivos e os registros que mostrem o que aconteceu.

O usuário não deve destruir ou alterar provas, instruir outra pessoa a ocultar fatos, dar uma explicação que saiba ser falsa ou obstruir a investigação. Quando instruído a preservar provas, o usuário as mantém intactas até que a YourTransfer24 libere essa instrução.

23. Aplicação

Uma violação desta Política pode resultar, conforme permitam a legislação aplicável e o contrato do usuário, em restrição ou suspensão de acesso, investigação, reciclagem de treinamento exigida, outra ação corretiva, medidas disciplinares e rescisão do emprego ou da contratação. A YourTransfer24 pode preservar provas, buscar os remédios civis de que disponha e encaminhar um assunto a uma autoridade pública quando isso for apropriado.

O acesso malicioso, o acesso por curiosidade, a divulgação intencional, a ocultação e o desrespeito consciente a um controle exigido são má conduta grave. A imprudência, o manuseio descuidado repetido e a omissão deliberada de comunicar também podem ser graves, conforme o dano e a função do usuário.

Um único erro de boa-fé que o usuário comunique imediatamente é tratado conforme a seção 21 descreve. Não é tratado como má conduta grave apenas porque o usuário o comunicou.

Esta Política não exige que o usuário indenize a YourTransfer24. Não autoriza desconto de salários ou de outro pagamento que a legislação aplicável proíba. Não cria dívida pessoal, multa ou penalidade automática. Qualquer consequência é decidida segundo a legislação aplicável e os termos do emprego ou da contratação do usuário.

24. Aplicação jurisdicional

Esta Política é a linha de base global para Dados de Clientes / Viajantes, inclusive quando o cliente, o viajante ou o usuário estiver na República Dominicana, nos Estados Unidos, no Canadá, no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido, no Brasil, em Singapura, na Austrália ou em qualquer outro lugar ligado ao serviço ou ao acesso.

As regras federais, estaduais e provinciais de privacidade e de segurança aplicam-se quando o seu próprio âmbito for atendido. Situam-se acima desta linha de base. Uma regra local mais branda sobre arquivos de empregados, quando existir, não autoriza o usuário a tratar Dados de Clientes / Viajantes abaixo desta Política.

A YourTransfer24 não trata um usuário em qualquer país como estando fora desta Política. A nacionalidade, por si só, não decide a proteção que as informações recebem.

25. Autonomia das disposições

Cada disposição desta Política é aplicada na extensão máxima que a lei permitir. Se uma disposição não puder ser aplicada a um usuário determinado, a um lugar determinado ou a um conjunto determinado de fatos, ela é aplicada até onde puder sê-lo licitamente, e o restante da Política continua em vigor. Uma disposição que não possa ser aplicada de modo algum nessa situação é destacada apenas para essa situação.

Nenhum usuário pode ler um limite que a lei imponha a uma disposição como permissão para ignorar um dever que permaneça lícito.

26. Reconhecimento eletrônico

O reconhecimento desta Política é condição para o acesso autorizado aos sistemas internos protegidos da YT24, sujeito à legislação aplicável.

A YT24 utiliza dois controles de reconhecimento separados, porém complementares:

  1. um processo formal versionado de integração e de novo reconhecimento da Política; e
  2. um reconhecimento recorrente apresentado cada vez que o usuário inicia a sessão.

Esses controles servem a finalidades distintas e não devem ser tratados como intercambiáveis.

26.1 Reconhecimento formal versionado

O processo formal versionado de reconhecimento da Política é o registro autoritativo de conformidade da força de trabalho com a Política para esta Política.

Quando um usuário recebe pela primeira vez acesso autorizado aos sistemas internos da YT24, e sempre que a YT24 publicar uma nova versão desta Política, o usuário deve concluir o processo de reconhecimento formal antes que o acesso protegido seja concedido ou restabelecido.

Como parte desse processo, a YT24 apresenta a versão aplicável da Política ao usuário autenticado. O usuário deve ter acesso ao conteúdo completo da Política e deve chegar ao final da Política apresentada antes que a ação de reconhecimento se torne disponível.

O usuário deve, então, inserir seu nome completo e reconhecer a Política de forma afirmativa.

A data e a hora do reconhecimento são geradas pela YT24 por meio de um carimbo de data/hora autoritativo do servidor. O usuário não insere manualmente, nem retroage, nem pós-data a data do reconhecimento.

Ao concluir o processo de reconhecimento formal, o usuário confirma que a Política lhe foi apresentada, que teve a oportunidade de revisá-la e que compreende sua obrigação de cumpri-la como condição para o acesso autorizado aos sistemas YT24, sujeito à legislação aplicável.

O reconhecimento eletrônico desta Política não constitui, por si só, consentimento para o tratamento de dados pessoais quando o consentimento não for a base legal aplicável a esse tratamento.

A YourTransfer24™ mantém registros versionados e auditáveis dos reconhecimentos de política exigidos.

Podem ser conservados elementos técnicos adicionais quando autorizados, proporcionais e permitidos pelo direito aplicável e pelos requisitos de privacidade da força de trabalho.

Um reconhecimento aplica-se apenas à versão exata da Política registrada. Quando a YT24 publica uma nova versão, o reconhecimento anterior não satisfaz o requisito da nova versão. As versões anteriores e os reconhecimentos anteriores permanecem parte do registro de conformidade e não são sobrescritos silenciosamente.

26.2 Reconhecimento recorrente no início da sessão

Esta Política é um dos três reconhecimentos que a YT24 exige cada vez que o usuário inicia a sessão no ambiente de acesso interno.

O usuário deve reconhecer afirmativamente a Política de tratamento de informações de clientes e confidencialidade como parte desse controle recorrente no início da sessão.

O reconhecimento recorrente no início da sessão reforça o reconhecimento contínuo, pelo usuário, das obrigações desta Política. Ele não substitui, não prevalece sobre nem satisfaz um reconhecimento formal ausente da versão atual.

Se o usuário não tiver concluído o reconhecimento formal exigido para a versão atual, concluir o reconhecimento recorrente no início da sessão não concede acesso protegido.

A YT24 pode reter um registro separado, em nível de sessão, do reconhecimento recorrente no início da sessão. Esse registro permanece separado do registro de reconhecimento formal versionado e não deve ser usado para fabricar ou inferir o reconhecimento de uma versão específica da Política.

26.3 Relação entre autenticação, conformidade com a Política e autorização

Autenticação, conformidade com a Política e autorização do aplicativo são controles distintos.

A sequência norteadora é:

Autenticação→ Conformidade com a Política→ Autorização do aplicativo→ Acesso

A autenticação bem-sucedida não contorna um reconhecimento formal pendente desta Política.

O reconhecimento formal desta Política não concede, por si só, acesso a um aplicativo para o qual o usuário não esteja de outro modo autorizado.

O reconhecimento recorrente no início da sessão não substitui nem a conformidade formal com a Política nem a autorização do aplicativo.

Emitido pela YourTransfer24 para uso interno. Quando seu contrato de trabalho ou o programa interno de compliance estabelecer condições mais rigorosas, essas condições prevalecem.